Die Sprachenkenntnisse sind häufig durch Auslandsaufenthalte erworben (vor allem in Deutschland und den USA. Allein in Istanbul soll es über eine Million Deutschprachige geben.

• laut einer Statistik aus dem Jahre 1997 sollen 8,4 % der Türken in der Türkei die englische Sprache beherrschen
• erste Fremdsprache an staatlichen und privaten Schulen
• internationale Geschäftssprache im Business-Bereich auch in der Türkei
• Firmen haben englischsprachige Mitarbeiter, wenn die führenden Personen des Englischen nicht mächtig sind

• laut einer Statistik aus dem Jahre 1997 sollen 2,2 % der Türken in der Türkei der deutschen Sprache mächtig sein
• juristische Sprache wegen der Rezeption der Gesetzesbücher nach der Republikgründung im Jahre 1923 aus dem deutschsprachigen Bereich insbesondere des Zivilgesetzbuches (Schweiz) und des Handelsgesetzbuches in Auszügen (Deutschland)
• aufgrund der starken Migration von Türken nach Deutschland Sprachkompetenz im Inland vorhanden
• in Istanbul soll es über eine Million Deutschprachige geben

Das nebenstehende Foto bezieht sich auf ein Sprachspiel im Türkischen "Her havuzun dibi aynıdır.", das in der Aussprache die deutsche Sprache nachahmen soll. Übersetzt bedeutet es: "Der Boden jeden Schwimmbeckens ist gleich."